ساراي هي مؤسسة ثقافية وفنية مستقلة، تُكرِّس جهودها  “لدعم” الإبداع في مجالات الأدب والفنون والكتابة والنشر والترجمة. يشمل عملنا أيضًا تقديم خدمات الوكالة الأدبية، من خلال تمثيل الكتّاب والترويج لأعمالهم على المستويين الإقليمي والدولي.

نصمم وننفّذ ورش عمل وبرامج إقامة  “أدبية وفنية” ومبادرات نشر تهدف إلى تمكين الكتّاب والفنانين والمترجمين من تطوير مهاراتهم، وتجريب أشكال متجددة من التعبير، والوصول إلى جمهور أوسع.

ينبع عملنا من إيمانٍ راسخ بأن الثقافة ممارسة حياتية ومتجددة، لذا نسعى إلى خلق منصات “تفاعلية، تلتقي فيها الأفكار والأصوات المختلفة.” 

تُبقي الأفكار في حركة دائمة، وتتيح للأصوات أن تُسمَع، وللأعمال أن تعبر الحدود.