Grab your next favorite book
Coming Soon
A new story by Mohamed Abdel Nabi finally on Sarai

Coming Soon
A new articles by Ibrahim Al-Baglati on Sarai

Coming Soon
A story by Hoda Omran on Sarai

About Saray
For Culture & Arts
Saray is an independent cultural and artistic organization dedicated
to fostering creativity in literature, the arts, writing, publishing,
and translation. Our work also includes literary agency services,
representing writers and promoting their work regionally and internationally.
We design and deliver workshops, residency programs,
and publishing initiatives that support writers, artists,
and translators in developing their craft,
experimenting with new forms,
and reaching wider audiences.
Our work is rooted in a belief that culture is a living practice.
We create platforms that keep ideas in motion, allow voices to be heard, and enable stories to cross borders.

Shaping Stories,
Sharing Culture
Saray is more than a project — it is a home for creativity,
born from questions, dreams, and deep conversations
Four paths came together with one vision:
to create a cultural space where diversity thrives, ideas collide, and art finds new forms of expression
At Saray, we don’t just create projects — we build stories, communities, and bridges to the world.
Connect
We spark conversations that turn strangers into collaborators.
Devolop
Every idea gets its own roadmap, tailored with care and imagination.
Create
Together, we turn sparks into powerful cultural experiences.
Share
From Cairo to the world, we amplify voices and stories that deserve to be heard.
A Vision For Culture
A Mission For Creativity
Vision
Inspired by our motto “Where Ideas Meet”, at Saray we aspire
to be an active cultural institution in the Arab world, working
to build an environment that embraces diversity and offers
genuine space for both individual and collective creativity.
We believe that culture is not a luxury but a necessity, and
that art, literature, and translation are tools for rethinking,
improving life, raising questions, and shaping new forms
of human connection. Our vision arises from a desire to create a free space where different experiences, disciplines, and
backgrounds can come together, allowing expression
to unfold in its fullest possibilities
Mission
To empower artists, writers, and communities by producing
original, bold, and diverse cultural experiences that place
creativity at the heart of everyday life. We organize workshops and residencies, launch publishing and translation initiatives, and build local and international partnerships that allow ideas to move, new voices to reach wider audiences, and culture to become a living and influential practice
What We Do
Publishing & Translation
Giving words new voices and reaching across cultures.
Editing & Proofreading
Polishing every detail for clarity and impact
Design & Visual Identity
Shaping stories into powerful visuals.
Literary Agency
Connecting Arab authors to the global stage.
Cultural Programs
Workshops, residencies, and festivals for community echange.
Writing & Art Therapy
Spaces of healing and creativity for all ages
What Makes
Us Unique
Founded by Real Artists & Writers
Our roots are authentic built by creators, not just managers
Cross Disciplinary Arts
We integrate literature, visual arts, design, and performance into one cultural space.
Independent & Alternative Model
We embrace risk-taking and innovation to create new cultural possibilities
Uniqueness & Experimentation
We embrace risk-taking and innovation to create new cultural possibilities
Testimonials
Honest Reviews from our Customers

Jane Anderson
Homeowner, San Diego
“The team at Earthly Elegance totally transformed our backyard into a stunning oasis. Their attention to detail and creativity exceeded our expectations!”